Týden utekl jako voda a jsou tady titulky již na šestou epizodu kanadského seriálu Continuum. Tentokrát je pro vás přeložili Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekce se zhostila Clear. Sedí na verzi 2HD, přečas na WEB-DL později zajistí VanThomass. V dnešním díle si Kiera zavzpomíná na starý případ, ke kterému byla povolána v budoucnosti. Vrah byl posedlý očima, celkem se našlo 38 obětí a nebyl nikdy dopaden. Kiera s Carlosem řeší vraždu osmého. Podaří se jim dopadnout vraha, nebo ho budou stíhat i v dalších dílech? Hezkou podívanou! :)

Minulý týden někteří z vás možná marně čekali na novou epizodu, ale dnes jste se všichni dočkali. V dnešní epizodě se Kiera setká s podprogramem svého CMR, který se spustí poté, co přestává ovládat své emoce. Bohužel je to v tu nejnevhodnější dobu, kdy na oddělení vládne nejistota a je potřeba, aby Kiera zasáhla… Titulky pro vás dnes přeložili Bladesip, GaRaN_, Jolinar. Korekci provedla Clear. Sedí na verzi 2HD a WEB-DL. Stahovat je můžete dolu v boxu. Hezky se bavte! :)

Týden utekl jako voda a máme tu titulky na další díl seriálu Continuum. Dnešní díl nese název „Druhá kůže“, ale tento trochu podivný název během sledování snadno pochopíte. Objeví se totiž stopa po druhém obleku, jako má Kiera… Titulky pro vás přeložila naše trojka: Bladesip, Clear, Jolinar, korekci provedla Clear. Sedí na verzi 2HD a přečas na WEB-DL zajistí, jako už je zvykem, VanThomass. Ke stažení jsou dole v boxu. Pokud jste s titulky spokojeni, můžete nám pod novinkou poděkovat. Hezky se bavte! :)

Máme pro vás titulky v dalšímu dílu seriálu Continuum! Přeložili je pro vás Bladesip, Gorywald a Jolinar, korekcí se ujala Clear. Sedí opět na verzi 2HD, WEB-DL a stahovat je můžete dole v boxu. Tentokrát se Kiera s Carlosem musí potýkat s další překážkou. Kdo stojí za distribucí drogy z budoucnosti? Přejeme příjemnou zábavu.

Titulky od našeho týmu na další díl seriálu Continuum jsou tady opět ke stažení. Připravili je pro vás Bladesip, Clear a Jolinar. Sedí na verzi 2HD, WEB-DL a stahovat je můžete dole v boxu. Tentokrát je díl věnovaný Travisovi a jeho převozu z vězení po té, co zabil několik vězňů. Jak asi čekáte, nepůjde vše podle plánu a Kieru s Carlosem čekají těžké chvíle… Bavte se! :)

Po dlouhém čekání se s velkým očekáváním vrací kanadský seriál Continuum spolu s hlavní hrdinkou Kierou Cameronovou. V dnešním díle bude Alec svádět vnitřní boj, zda má Kieře dál pomáhat nebo ne. A Liber8 bude opět v plné síle. Dozvíme se odpovědi na otázky, které jsme si kladli ve finále první série? Proč Alec poslal Kieru zpátky nebo co přesně bylo ve zprávě, kterou pro sebe zanechal? Titulky pro vás připravili Bladesip, Clear a Jolinar. Hezky se bavte! :)

Titulky k Continuum S01S10 End Times byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Titulky k Continuum S01S09 Family Time byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Titulky k Continuum S01S08 Playtime byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Titulky k Continuum S01S07 The Politics of Time byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.