Co všechno vyzkouší a zažije Claire při snaze dostat Jamieho z vězení? A co Jamie, jak bude zvládat vězení? To se můžete podívat již dnes. Titulky pro vás připravily jeriska03 a barasaiko.

Kam Claire zavede pátrání po Jamiem, uvidíte ve 14. epizodě. Titulky pro vás připravilo naše trio barasaiko, jeriska03 a efvendy.

O něco později než obvykle pro vás máme titulky k 13. dílu. Co nového se stane na Lallybrochu, budou mít Jamie a Claire trochu klidu jeden pro druhého? Podívejte se s našimi titulky, které pro vás připravily barasaiko a jeriska03.

Vypadá to, že Patrickovi jeho vztah s Kevinem vychází.Jak jsou na tom ale jeho přátelé? To zjistíte v předposledním dílu druhé série. Ten pro vás jako vždy přeložila zuzana.mrak. Sedí na verzi ASAP. Pěknou zábavu.

Těšíte se na Kevina a na jeho trampoty s živými i mrtvými? Zajímá vás jak to dopadlo s duchem jeho milé Sue? A co zákeřná Camomile, bude v druhé série trochu milejší? Na všechny tyto otázky najdete odpovědi v prvním díle druhé série… Titulky pro vás stejně jako u první série přeložila zuzana.mrak, korekce se ujala Clear.

Julia se Sarah se snaží získat Matku, aby ji mohly doručit Ilarii. Nejsou však jediné. Anne vnukne Peterovi nápad, aby Matku předal on sám a těžil z toho… Titulky přeložili jako vždy lukascoolarik a zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Hezky se bavte a třeba u jiného seriálu zase na shledanou… :-)

Titulky k Banshee S03S06 We Were All Someone Else Yesterday byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Titulky k Banshee S03S02 Snakes and Whatnot byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Titulky k Banshee S03S01 The Fire Trials byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Titulky k Banshee S03S05 Tribal byly dokončeny. Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.