Titulky na poslední dvojdíl seriálu Mob City byly dokončeny. Přeložil je pro vás Kooha, korekci provedla Clear. Sedí na všechny dostupné verze. Mafie se snaží zjistit, kde policie ukrývá sběrače nádobí Carla, který má zítra svědčit u soudu. Sid Rothman osobně se rozhodl, že to z Joea Teagua vymlátí. Joe se nechce dát, ale Rothman najde jedinou věc, na které mu doopravdy záleží – jeho bývalá žena Jasmine Fontainová…

Titulky na poslední dvojdíl seriálu Mob City byly dokončeny. Přeložil je pro vás Kooha, korekci provedla Clear. Sedí na všechny dostupné verze. Mafie se snaží zjistit, kde policie ukrývá sběrače nádobí Carla, který má zítra svědčit u soudu. Sid Rothman osobně se rozhodl, že to z Joea Teagua vymlátí. Joe se nechce dát, ale Rothman najde jedinou věc, na které mu doopravdy záleží – jeho bývalá žena Jasmine Fontainová… Hezky se bavte! Ještě se neví nic o další sérii tohoto seriálu, pokud by ji stanice TNT odklepla, můžete se na titulky od nás těšit. Seriál nás velmi bavil, doufáme, že vás taky a pokud by byl šestý díl posledním, tak se třeba potkáme u jiného seriálu…

Titulky k dalšímu dvojdílu seriálu Mob City pro vás přeložil Kooha, o korekci se postarala Clear. Sedí na verze: Mob City S01E03-E04 HDTV LOL i S01E03 a S01E04 WEB-DL. HDTV verze je v obou archivech. V dnešním dvojdíle policie vyšetřuje vraždy dvou mafiánů v italské restauraci. Jakmile zjistí, že chce případ převzít FBI, rozhodne se policejní šéf Parker, že místo aby se stáhli, zdvojnásobí své hlídky, aby byli právě oni, kdo Bennyho Siegela dopadnou. Současně také vyšetřují vraždu Heckyho Nashe a k výslechu se dobrovolně dostaví sám Sid Rothman. Joe se bojí nejen o sebe, ale především o bezpečí své bývalé ženy… Hezky se bavte! :-)

Titulky k dalšímu dvojdílu seriálu Mob City pro vás přeložil Kooha, o korekci se postarala Clear. Sedí na verze: Mob City S01E03-E04 HDTV LOL i S01E03 a S01E04 WEB-DL. HDTV verze je v obou archivech. V dnešním dvojdíle policie vyšetřuje vraždy dvou mafiánů v italské restauraci. Jakmile zjistí, že chce případ převzít FBI, rozhodne se policejní šéf Parker, že místo aby se stáhli, zdvojnásobí své hlídky, aby byli právě oni, kdo Bennyho Siegela dopadnou. Současně také vyšetřují vraždu Heckyho Nashe a k výslechu se dobrovolně dostaví sám Sid Rothman. Joe se bojí nejen o sebe, ale především o bezpečí své bývalé ženy… Hezky se bavte! :-)

Nový překladatel Kooha si pro vás připravil překlad k prvnímu dílu seriálu od Franka Darabonta s názvem Mob City. Korekce se ujala Clear. Sedí na dvojdíl LOL S01E01-E02 i na samostatné verze WEB-DL. Seriál Mob City je nejnovějším počinem Franka Darabonta (Vykoupení z věznice Shawshank, The Walking Dead) vysílaný na stanici TNT. Vychází z reálných příběhů policistů a gangsterů v 40. letech v Los Angels podle knihy Johna Buntiho. Je to svět plný filmových hvězd, válečných hrdinů a také mocné a zkorumpované policie pod vedením Williama Parkera…

Nový překladatel Kooha si pro vás připravil překlad k prvnímu dílu seriálu od Franka Darabonta s názvem Mob City. Korekce se ujala Clear. Sedí na dvojdíl LOL S01E01-E02 i na samostatné verze WEB-DL. Seriál Mob City je nejnovějším počinem Franka Darabonta (Vykoupení z věznice Shawshank, The Walking Dead) vysílaný na stanici TNT. Vychází z reálných příběhů policistů a gangsterů v 40. letech v Los Angels podle knihy Johna Buntiho. Je to svět plný filmových hvězd, válečných hrdinů a také mocné a zkorumpované policie pod vedením Williama Parkera…