Titulky k From Dusk Till Dawn S01E03 - Mistress

Po týdnu pokračujeme v krasojízdě s bratry Geckovými a rozkrýváme další tajemství, která celou jejich cestu obestírají. Vítejte u dalšího dílu seriálu Od soumraku do úsvitu.

Seth s Richiem pokračují směrem k hranicím, ale je jasné, že překročit je nebude žádná legrace. Kontaktují proto Carlose, který má ovšem jaksi plné zuby práce. Geckovi se tedy ubytují v motelu spolu se svou rukojmí z banky a Seth ji nechá na hlídání Richiemu, protože má ještě jednu důležitou věc k vyřízení. Fullerovi reší rodinnou krizi, ale objeví se mnohem urgentnější problém, který by mohl jejich výlet překazit. Gonzalez v souladu se svým slibem pátrá dál po okolnostech kartelových vražd a dokonce se spojí i s odborníkem. Jestli to byla správná volba, ukáže nejspíš jen čas…

Titulky pro vás připravili Araziel a Miki226.