První díl trojdílné výpravné minisérie o mladém egyptském faraónovi Tutanchamonovi se dočkal svých titulků, které pro vás přeložili GaRaN_, Marcus.SK a zuzana.mrak, korekci provedly Clear a zuzana.mrak. Po smrti svého otce Achnatona, který byl otráven svým sluhou, se ujímá vlády malý Tutanchamon. Mezi lidmi je proklamovaný jako král slaboch, který nikdy mezi ně nevychází. O jeho slabosti se doslechli i nepřátelé z pevnosti Mittani. Mitannci posílají do Théb své špehy. Při jedné z nočních procházek městem, se Tutanchamonovi naskytne nebezpečné dobrodružství… Hezky se bavte a brzy u druhé epizody na shledanou. :-)

Fet a Dutch se vydávají do okolí na hon na zombíky, třeba když vyčistí jeden blok za druhým… podobný plán má i jedna newyorská radní, která už má dost tlachání starostů a dalších městských představitelů. Doktoři Goodweather a Martinezová se snaží zjistit, jak nakazit strigoi a najít proti nim účinnou ochranu. Využijí k tomu svých nových dvou „přátel“, kteří se co nevidět přemění v krvelačná monstra… A ve skocích do minulosti se podíváme na dobu, kdy Abraham Setrakian učil na univerzitě ve Vídni. Titulky pro vás přeložila Clear. Hezky se bavte. :-)

2. série upírského seriálu The Strain odstartovala a my jsme pro vás ještě dnes připravili titulky. A co nás dnes čeká? Abraham se vydává po stopě Pána a snaží se odhalit jeho slabiny, dojde k setkání jeho a Antiků, o kterých zatím slyšel, ale nevěděl, zda existují. Po jeho návratu do Fetova bytu se společně všichni z jeho skupiny vydávají do skladiště pro nové zásoby. Pán má zatím nový plán, jak získat v boji další výhodu. Titulky se vším všudy připravila Clear. Pěkně se bavte. :-)

Titulky k poslednímu dílu první serie Strain jsou tu. Seriál byl oficiálně prodloužen, takže se uvidíme u další série. Příjemnou zábavu přeje Clear.:-)

Clear pro vás připravila titulky na předposlední epizodu první série a přeje vám příjemnou podívanou. :-)

Přinášíme vám titulky k poslednímu dílu druhé série Looking. Jak to tak vypadá, bude to i poslední díl seriálu vůbec. Stanice HBO po dvou řádách seriál zrušila. Užijte si proto rozloučení a všem vám děkujeme za věrnost. :-) Titulky přeložila zuzana.mrak a sedí na verzi AFG.

Máme pro vás titulky k poslední dílu první řady. Claire a Murtaugh mají plán, jak dostat Jamieho z vězení, ale co se bude dít ve vězení do té doby…? Titulky k poslednímu dílu pro vás připravily jeriska03 a efvendy. Trio, které vám přinášelo titulky po celou sezónu barasaiko, efvendy a jeriska03 vám děkuje za přízeň a bude se těšit u další série, která začne na konci prázdnin. Krásný zbytek víkendu.

Kevin se rozhodne vyjádřit Sue své city a protože to se slovy neumí, nechá za sebe mluvit činy… Jak to dopadne uvidíte v druhém díle druhé série. Titulky pro vás přeložila zuzana.mrak sedí na verze: HDTV.x264-LOL, WebRip.x264–4U, WEBRip.x264-[eSc]. Příjemnou zábavu. :-)

Sekce 20 přišla o svého velitele a tak týmu nezbývá nic jiného, než využít všechny zdroje a možnosti, jak ho najít a zachránit. Plukovník Locke si zatím musí užívat „pohostinnosti“ IRA a jejích spojenců, Damien s Michaelem horečně pracují na tom, jak získat informace o jeho zajetí a teroristé nerušeně připravují naplánovaný útok. Titulky pro vás připravil stálý tým ve složení Russell, Timon111 a Miki226. Sedí na verzi 2HD. Hezky se bavte :-)