Titulky k Banshee S03E04 - Real Life Is the Nightmare

Minule jsme uspokojili své nízké krvelačné pudy. Ale v dnešním dílu Banshee přichází atak na psychiku všech zúčastněných. I když pár kapek krve se samozřejmě dočkáme i tak.

Lucas je v nezáviděníhodné situaci a dokonce i Carrie (Aně?) začínají povolovat nervy. A Deva nezůstává nikterak pozadu. Jenže vše se nakonec ukáže jako dost nepodstatné v kontextu, který nám dost jasně nastínil už minulý krvavý díl…

Titulky pro vás přeložil Araziel.