Titulky k Homeland S03E03 - Tower of David

Titulky na třetí díl třetí série seriálu Homeland pro vás přeložili Clear, Equino_X2 a Jolinar. Korekce se ujal Araziel.

Musím odtud pryč. Tak by se mohl jmenovat dnešní díl. Carrie se snaží přesvědčit personál psychiatrické léčebny, že už je v pořádku, aby mohla zpátky k rodině. Nick Brody se zase snaží dostat ze svého současného útočiště. Sice mu zachránili život, ale pokud by zde měl zůstat do smrti, těžko můžeme mluvit o životě…

Příjemnou zábavu! :-)