Titulky k Helix S02E01 - San Jose

Po roční pauze se vrací sci-fi seriál Helix, tentokrát z prostředí (téměř) opuštěného ostrova. A co nás čeká v dnešním díle?

Začínáme na novém místě, v novém čase, ale za podobných událostí. Tým z Centra pro kontrolu nemocí, tentokrát vedený bratrem původního vedoucího týmu Alana Farraguta, Peterem Farragutem. Společně s doktorkou Sarah Jordanovou a Kylem Sommerem byli vysláni prozkoumat nákazu na lodi nedaleko Seattlu. Jejich vyšetřování je zavede až na bohem zapomenutý, skoro opuštěný ostrov…

Titulky pro vás přeložili lukascoolarik a zuzana.mrak, korekci provedla Clear.

Hezky se bavte. :-)