Titulky k Helix S01E05 - The White Room

Na konci minulé epizody převrhl major Bellaseros na Doreen polici s krysami. V dnešním díle se dozvíte, jestli Doreen přežila. Doktor Alan Farragut chce ihned zahájit vyšetřování, jak přesně k tomuto incidentu došlo. Doktor Hatake má v patře R nějaké plány. Proč jinak by se tam i nadále s doktorkou Walkerovou zdržoval?

Titulky k páté epizodě seriálu Helix pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak, korekci si střihla jako obvykle Clear.

Hezky se bavte! :-)